- 8
Copio aquí la info traducida al español , adjunto la hoja de inscripción y abro lista para que los que estemos interesados irnos apuntando y organizandonos, porque el reloj no para y pronto llegará septiembre 2019! ( las inscripciones las cierran en julio)
###################
Amicale R12 se enorgullece de ofrecerle un evento que conmemora el aniversario de los 50 años de nuestro querido Renault 12 .
Anoten en sus calendarios la fecha: 7 y 8 de septiembre de 2019 , un fin de semana conmemorativo, amigable y popular, en un entorno rural y bucólico, donde habrá muchas actividades en el programa.
Está en el bello pueblo de LA DOUZE (24330)., enclavado en el Périgord Blanc (Dordoña) que tendrá lugar las festividades. Durante todo un fin de semana, la ciudad dará la bienvenida a todos los participantes, propietarios y entusiastas de Renault 12 , listos para revivir la atmósfera de estos hermosos años. Se esperarán más de cien vehículos.
Para participar en este fin de semana, se requiere la inscripción de un vehículo R12 para este histórico fin de semana. Por favor, descargue el formulario de inscripción.
Deberá enviarnos este formulario con el pago mediante cheque para validar la inscripción.
Para cualquier consulta sobre el evento: contact@r12passion.fr
INFORMACIÓN ACTUALIZADA CON EL PROGRAMA DEL EVENTO: (a través de un email recibido)
Hola carlos:
Soy Florian, secretario del Amicale R12passion en Francia, en estrecha relación con el presidente Denis. Soy de Perpignan (Al norte de Cataluña)
Me alegra que el Club R12 España esté interesado en nuestro evento R12 de 50 aniversario, ¡muchos fanáticos de R12 vendrán de Bélgica, Rumania y Portugal!
Enlace para descargar la hoja de inscripción:
http://r12passion.fr/50ans-de-la-r12-a-la-douze/
Se destacan las actividades y / o eventos planeados para el fin de semana:
El programa :
La recepción de los participantes se llevará a cabo en la plaza del pueblo el sábado por la mañana. Alrededor de un desayuno, el propietario del R12 registrado recibirá una placa conmemorativa del evento y una bolsa de "golosinas" del evento (pegatinas). , Gafas, pulsera ... etc, etc).
Al mediodía, salida para un mitin turístico en el campo de Perigord ... con varias paradas y pinchos campestres para comer (proporcionar una cesta de picnic) y contemplar los sitios y los notables paisajes de los alrededores.
Al final del día, se le invitará a un aperitivo comunitario, seguido de una comida comunitaria y un baile nocturno en la plaza del pueblo. Buen ambiente asegurado!
El domingo, una exposición estática se llevará a cabo en el corazón del pueblo, se organizará un concurso de elegancia (varios premios para ganar), junto con varias animaciones de tipo mercadillo, exposiciones y juegos. Camiones de comida (food trucks) y restaurantes de La Douze estarán a su disposición para restaurarnos.
Una lista de alojamiento también está disponible:
¡Hasta pronto! Florian
El equipo de R12passion.fr
Lista de asistentes de el Club R12 España:
Liste des participants du club R12 Espagne:
1-Vin Diesel : Renault 12 S de 1974 -INSCRITO
2-Albertucho-12ts: Renault 12 TS de 1981 INSCRITO
3-Solares : Renault 12 S break de 1975-INSCRITO
4-Rsiete7 : Renault 12 S de 1973INSCRITO
5-JMR : Renault 12 S de 1975-INSCRITO
6-Jolo : Renault 12 S de 1974INSCRITO
7-Manolo Muni: Renault 12 GTL de 1983-INSCRITO
8-R12ts-ASS: Renault 12 TS Break de 1976INSCRITO
9-Savil:TS Break de 1978INSCRITO
10- Telemaco : R12 S de 1971INSCRITO
11-Autobusero rockero : R12 TS de 1979INSCRITO
12-Luis Bierzo : R12 S Break de 1975-INSCRITO
13-renault12familiar:TL Break de1977INSCRITO
14-LUISJEM: R12 TS de 1982INSCRITO
15-woolite11: R12 S de 1975INSCRITO
16-Kentxo: R12 TS de 1978INSCRITO
17- Rimarín: R12 S de 1974INSCRITO
18-Uncetaracing: 12 TS de 1982INSCRITO
19-Arglo R12 N de 1970 INSCRITO
Organización responsable: DONADINI FLORIAN
La ciudad de La Douze (24330) se encuentra en Périgord Blanc, a 20 km de Périgueux. Cruzado por la carretera del condado 710, es fácilmente accesible por carretera.
LISTA DE ALOJAMIENTOS:
Se recomienda encarecidamente que reserve su alojamiento en la siguiente lista de hoteles y hostales para el evento; Para el fin de semana o varios días en este hermoso rincón de Francia.
El período de septiembre implica un turismo relativo, le recomendamos reservar con varios meses de anticipación;)
Esta lista de alojamientos se encuentra al sur de la ciudad de La Douze (24330), envíe su solicitud estipulando su participación en el evento "50 ans de la R12 a la Douze", se otorgará una preferencia.
- Camping laulurie: www.laulurie.com tel: 05.53.06.74.00
(Exclusivement textile pour l'occasion).
- Auberge des Fontilles: www.auberge-des-fontilles.fr tel: 05.53.06.71.43
- Chambre d'hôtes Peyssus: domainedupuitssec@gmail.com tel: 05.53.06.72.92
- La petite Veyrière: www.giteslapetiteveyriere.fr tel: 06.31.63.87.16
- Cabaña Cailleux: www.annie-loisirs.com tel: 06.88.76.06.19
- VillaDouze: www.villadouze.com tel: 07.68.54.28.66
- gîte Langevin: b_langevin@orange.fr tel: 05.53.54.84.60
Si vous votez, ne demandez pas, d'autres hébergements, tels que des camps, des hébergements ou des hôtels, sont possibles dans les municipalités voisines.
Los precios de inscripción son de 12 euros por R12 y 20 euros por adulto (8 € por niño menor de 13 años) incluyen una bolsa de obsequios por coche y la comida del sabado.