Club Renault 12 España

12france escribió:

2015... FRANCE/ESPAGNE?

PERPIGNAN?

No estaría mal


Preciosas y espectaculares fotos.

Enhorabuena por el encuentro y felicitar al Pere por representar a España en ese evento.

Un saludo.

Merci de votres photos, Dennis.
Je n´ai vous oublié pas par votre hospitalité et amitie en Aubusson 2009.
C´est une magnifique idee faire une concentration France-Espagne en 2015. C´est meilleur pour moi en le zone ouest de la frontier, mais où soit, sera bien
Excusez moi par mon français.
Salutations

Muchas gracias por las fotos, Dennis.
No he olvidado vuestra hospitalidad y amistad en Aubusson 2009.
Me parece una magnífica idea hacer una concentración Francia-España en 2015. Para mí es mejor en la zona oeste de la frontera, pero donde sea estará bien.
Perdón por mi francés.
Un saludo

Hola Jolo,

Muchas gracias...

2015, >> PERPIGNAN?

Nous avons des membres du club qui sont dans cette région. Ils vont s'en occuper.

Tenemos miembros del club que están en esta región. Van ocuparse de a eso.

Dennis, Je prefere la zone ouest de la frontiere parce que c´est plus pres pour moi, mais Perpignan est très bien aussi.
Je ne veux pas mettre des problemes et Perpignan est parfait.
Merci beaucoup et salutations.

Dennis, prefiero la zona oeste de la frontera porque está más cerca para mí, pero Perpignan está también muy bien.
No quiero poner problemas y Perpignan es perfecto.
Muchas gracias y un saludo.